Sherlock Holmes cogi\u00f3 el frasco de la esquina de la repisa de la chimenea y sac\u00f3 la jeringuilla hipod\u00e9rmica de su elegante estuche de tafilete. Ajust\u00f3 la delicada aguja con sus largos, blancos y nerviosos dedos y se remang\u00f3 la manga izquierda de la camisa. Durante unos momentos, sus ojos pensativos se posaron en el fibroso antebrazo y en la mu\u00f1eca, marcados por las cicatrices de innumerables pinchazos. <\/p>\n\n\n\n
Por \u00faltimo, clav\u00f3 la afilada punta, apret\u00f3 el min\u00fasculo \u00e9mbolo y se ech\u00f3 hacia atr\u00e1s, hundi\u00e9ndose en la butaca tapizada de terciopelo con un largo suspiro de satisfacci\u00f3n. Yo llevaba muchos meses presenciando esta escena tres veces al d\u00eda, pero la costumbre no hab\u00eda logrado que mi mente la aceptara. Por el contrario, cada d\u00eda me irritaba m\u00e1s contemplarla, y todas las noches me remord\u00eda la conciencia al pensar que me faltaba valor para protestar. <\/p>\n\n\n\n
Una y otra vez me hac\u00eda el prop\u00f3sito de decir lo que pensaba del asunto, pero hab\u00eda algo en los modales fr\u00edos y despreocupados de mi compa\u00f1ero que lo convert\u00eda en el \u00faltimo hombre con el que uno querr\u00eda tomarse algo parecido a una libertad. Su enorme talento, su actitud dominante y la experiencia que yo ten\u00eda de sus muchas y extraordinarias cualidades me imped\u00edan decidirme a enfrentarme con \u00e9l.<\/p>\n\n\n\n